Choose your language

Tip from the doc

Bindehautentzündung: Schnupfen in den Augen

During the cold season, children often present to the practice with oily and reddened eyes. Conjunctivitis - the clinical picture is still often made more dramatic than it actually is.

Das Auge sabbert, ist besonders morgens verklebt, in der Bindehaut sind rote Blutgefäße zu sehen - und nicht selten wird eine antibiotische Behandlung gefordert. Dabei ist das Krankheitsbild in aller Regel harmlos. Es lässt sich auch wunderbar als Augenschnupfen bezeichnen: So wie die Nase läuft, so läuft eben auch das Auge.

Wenn das Kind fit ist, aktiv ist, kein Fieber hat, dann ist das kein Grund, nicht in eine Gemeinschaftseinrichtung zu gehen und es ist eigentlich auch kein Grund, in die Kinderarztpraxis zu gehen.

Es kann sein, dass der Augenschnupfen bakteriell besiedelt ist, das kann man nicht sehen, das müsste man mit einem Abstrich klären - was aber unwirtschaftlich ist und letztlich auch ohne Konsequenz. Denn selbst bei einer bakteriellen Besiedelung wäre man sehr, sehr zurückhaltend mit der Gabe antibiotischer Augentropfen. Und auch das wäre noch immer kein Grund, nicht in eine Gemeinschaftseinrichtung zu gehen.

Das ist übrigens nicht unsere private Meinung, das ist von der Deutschen Gesellschaft für pädiatrische Infektiologie so dokumentiert (Link unten) und auch von der Deutschen Kinderärztegesellschaft sowie vom Berufsverband der Kinderärzte so angewiesen.

Wir möchten also die Eltern sensibilisieren: Grund für eine antibiotische Behandlung besteht, wenn es über lange Zeit nicht besser wird oder das Kind einen großen Leidensdruck hat, also das Auge wehtut oder ein starkes Fremdkörpergefühl vorliegt. In allen anderen Fällen ist es in der kalten Jahreszeit eine ganz normale Geschichte, die keine Therapie braucht - oder allenfalls eine symptomatische Behandlung, zum Beispiel mit pflanzlichen Augentropfen wie Euphrasia, oft zusätzlich Nasentropfen, damit das Sekret vom Auge besser ablaufen kann.

Link zum Standard der antibiotischen Therapie in der ambulanten Pädiatrie: https://dgpi.de/wp-content/uploads/2022/12/Antibiotika-ambulante-Paediatrie-Standard-2022-03.pdf (Punkt 4: Augeninfektionen)

to the tip overview

Further interesting tips

Eye smears (baby)

A topic for parents of babies. A common reason why parents come to the practice with their baby is that their child's eye is oily. Parents notice that the eye is a little red and very sticky and that there may be a yellowish "smudge" in the eye. The parents then usually think that the eye is suppurating - but this is almost never the case.

Pneumonia

Complicated topic: pneumonia in children. Why complicated? Because it often causes extreme anxiety in parents. However, in most cases this is not necessary.

Counselling centre

Did you know? Doc is not only a big fan of VfB Stuttgart, but also of the counselling centre for families and young people. Our practice has been working very well with this centre in Schorndorf for 16 years, which is why Doc would like to introduce it today and tell you, dear parents, about the valuable work it does.