Bindehautentzündung: Schnupfen in den Augen
Κατά τη διάρκεια της ψυχρής περιόδου, τα παιδιά συχνά προσέρχονται στο ιατρείο με λιπαρά και κοκκινισμένα μάτια. Επιπεφυκίτιδα - η κλινική εικόνα εξακολουθεί συχνά να γίνεται πιο δραματική από ό,τι είναι στην πραγματικότητα.
Das Auge sabbert, ist besonders morgens verklebt, in der Bindehaut sind rote Blutgefäße zu sehen - und nicht selten wird eine antibiotische Behandlung gefordert. Dabei ist das Krankheitsbild in aller Regel harmlos. Es lässt sich auch wunderbar als Augenschnupfen bezeichnen: So wie die Nase läuft, so läuft eben auch das Auge.
Wenn das Kind fit ist, aktiv ist, kein Fieber hat, dann ist das kein Grund, nicht in eine Gemeinschaftseinrichtung zu gehen und es ist eigentlich auch kein Grund, in die Kinderarztpraxis zu gehen.
Es kann sein, dass der Augenschnupfen bakteriell besiedelt ist, das kann man nicht sehen, das müsste man mit einem Abstrich klären - was aber unwirtschaftlich ist und letztlich auch ohne Konsequenz. Denn selbst bei einer bakteriellen Besiedelung wäre man sehr, sehr zurückhaltend mit der Gabe antibiotischer Augentropfen. Und auch das wäre noch immer kein Grund, nicht in eine Gemeinschaftseinrichtung zu gehen.
Das ist übrigens nicht unsere private Meinung, das ist von der Deutschen Gesellschaft für pädiatrische Infektiologie so dokumentiert (Link unten) und auch von der Deutschen Kinderärztegesellschaft sowie vom Berufsverband der Kinderärzte so angewiesen.
Wir möchten also die Eltern sensibilisieren: Grund für eine antibiotische Behandlung besteht, wenn es über lange Zeit nicht besser wird oder das Kind einen großen Leidensdruck hat, also das Auge wehtut oder ein starkes Fremdkörpergefühl vorliegt. In allen anderen Fällen ist es in der kalten Jahreszeit eine ganz normale Geschichte, die keine Therapie braucht - oder allenfalls eine symptomatische Behandlung, zum Beispiel mit pflanzlichen Augentropfen wie Euphrasia, oft zusätzlich Nasentropfen, damit das Sekret vom Auge besser ablaufen kann.
Link zum Standard der antibiotischen Therapie in der ambulanten Pädiatrie: https://dgpi.de/wp-content/uploads/2022/12/Antibiotika-ambulante-Paediatrie-Standard-2022-03.pdf (Punkt 4: Augeninfektionen)
Weitere interessante Tipps
Τραγουδώντας
Σήμερα μιλάμε για το τραγούδι και βασικά υπάρχει ένα σαφές μήνυμα: το τραγούδι στην καθημερινή ζωή είναι σημαντικό και πολύ καλό (όχι μόνο) για τα παιδιά.
Συν-ρύθμιση
Αυτή τη φορά υπάρχει μια συνδυασμένη συμβουλή: Από τη μία πλευρά, πρόκειται για μια σύσταση για έναν ιστότοπο με άρθρα για διάφορα θέματα γονικής μέριμνας και ανάπτυξης. Και αφετέρου, πρόκειται για μια συγκεκριμένη συμβουλή ανάγνωσης σχετικά με το θέμα της συν-ρύθμισης.
Προβολή U7
Αυτή τη φορά η παρουσίαση των εξετάσεων U αφορά το U7. Και ένα μεγάλο μπλοκ είναι το πόσο έχει ήδη αναπτυχθεί γλωσσικά το παιδί.