Wunderheilung am Ellbogen
Напівбоги в білому, чорт забирай. Робота нас, педіатрів, дуже непоказна. Ми лише ненадовго стаємо героями, коли справа доходить до "няньчиного ліктя".
Im Normalfall ist eine alltägliche Behandlung von uns so aufregend wie die 156. Deutsche Fußball-Meisterschaft des FC Bayern München: professionell aber vorhersehbar, langweilig aber im Normalfall erfolgreich. Doch es gibt einen Fall in der Kinderheilkunde, bei dem wir mit einem einzigen „Magic Move" kurz zu Helden werden: beim Kindermädchen-Ellbogen.
Das Krankheitsbild kommt relativ häufig vor und tritt im Kleinkindesalter auf, meist zwischen dem ersten und vierten Lebensjahr. Durch einen plötzlichen Zug am Unterarm (zum Beispiel beim „Engele, Engele flieg" spielen oder wenn das Kind trotzt und sich fallen lässt, während man es an der Hand hält) kommt es zu einer sogenannten Subluxation, also einem teilweisen Ausrasten des Unterarmknochens im Ellenbogengelenk.
Die Folge: Der Arm hängt mehr oder weniger schlaff herunter und das Kind kann ihn nicht mehr bewegen und klagt über Schmerzen. Im Normalfall braucht es keine weitere Diagnostik, vor allem kein Röntgen, wenn der Unfallhergang klar ist. Das Kind wird auf den Schoß eines Elternteils gesetzt, dann wird mit einer schnellen Bewegung der Unterarm wieder eingerenkt. Nach wenigen Minuten kann das Kind den Arm wieder normal bewegen und ist schmerzfrei.
Und wir Ärzte genießen unseren heldenhaften Moment :-).
Інші цікаві поради
Скринінг очей
Сьогодні ми поговоримо про дуже важливий пристрій у нашій практиці: пристрій для перевірки очей! З його допомогою ми перевіряємо очі маленьких дітей віком від десяти до дванадцяти місяців. Це дуже важливе обстеження - адже серйозні дефекти зору можна вчасно розпізнати та вилікувати.
Війна - як про неї говорити?
Одна тема, яку я не хотів би зачіпати: розмови з дітьми про війну. Це тема, як і смерть, де немає єдиного правильного шляху. Тому що всі люди різні, по-різному реагують на такі теми і, звичайно, вік також має великий вплив. Тим не менш, є кілька основних аспектів.
Афірмації
Сьогодні у нас, так би мовити, комбінована тема: вона про щось дуже важливе у спілкуванні з дітьми і водночас ідея для подарунка. Ключове слово - афірмації.