Co-Regulation: Im Gefühls-Dschungel begleiten
Esta vez se trata de un consejo combinado: por un lado, es una recomendación de un sitio web con artículos sobre diversos temas de crianza y desarrollo. Y por otro, es un consejo de lectura específico sobre el tema de la corregulación.
Zunächst mal allgemein die Empfehlung der Webseite des Schweizer Eltern-Magazins „Fritz + Fränzi". Das ist eine supergut gemachte Seite für Fragen rund ums Großwerden von Kindern. Ganz viele Erziehungsthemen werden dort behandelt, wirklich richtig gut gemacht - der Doc schaut sehr gerne dort vorbei.
Und ganz konkret bezieht sich der Tipp auf den Beitrag dort zum Thema Co-Regulation. Kinder können ihre Gefühle einfach sehr lange nicht richtig verstehen und einordnen - und dementsprechend auch nicht richtig regulieren. Aus der Pädagogik weiß man inzwischen, dass es wirklich wichtig ist, dass Eltern versuchen, diesen kindlichen Emotions-Dschungel gemeinsam mit dem Kind zu durchschreiten, es so gut es geht zu begleiten - das bedeutet Co-Regulation. Und so lernen die Kinder mit der Zeit, das auch eigenständig immer besser hinzubekommen.
Das Tolle an dem Artikel ist, dass er auch schön aufzeigt, dass das Ganze eine zähe Geschichte ist und nicht von heute auf morgen funktioniert. Und auch, dass es von uns Eltern eine ganze Menge Introspektion (Selbstbeobachtung) erfordert, weil wir selbst schauen müssen, wie gut wir selbst darin sind, unsere Gefühle zuzulassen und anzunehmen.
Also, der Tipp ist, sich die Zeit für diesen Artikel zu nehmen - Lesedauer 4 Minuten: www.fritzundfraenzi.ch/blog/wie-sie-ihr-kind-durch-stuermische-gefuehle-begleiten/
Otros consejos interesantes
Centro de asesoramiento
¿Lo sabías? Doc no sólo es un gran admirador del VfB Stuttgart, sino también del centro de asesoramiento para familias y jóvenes. Nuestra consulta colabora muy bien con este centro de Schorndorf desde hace 16 años, por eso Doc quiere presentárselo hoy y hablarles a ustedes, queridos padres, de la valiosa labor que realiza.
Gusanos
Hoy otra vez algo de la caja del asco. Se trata de gusanos. En realidad, se trata de una historia muy, muy común en los niños pequeños - y a menudo causa mucho disgusto en los niños afectados y sus familias, a pesar de que todo el asunto es una historia bastante inofensiva desde el punto de vista médico.
RSV
Hoy hablamos de un tema que está en boca de todos, y no sólo por su pronunciación: Hablamos del "virus respiratorio sincitial", abreviado virus RS, que este año mantiene especialmente ocupadas las consultas y clínicas pediátricas.